Ade Melilla

Nach fuenf Naechten Melilla haben wir echt genug. Die Marina ist gut, liegt sehr guenstig, ist preiswert und ordentlich gefuehrt. Da gibt es keinen Grund zu meckern, aber in regelmaessigen Abstaenden kommt die Faehre aus Malaga und liegt laut laermend direkt neben den Liegeplaetzen. Das macht einen auf Dauer muerbe. Die lauten Motoren werden nicht abgestellt, sondern droehnen die ganze Nacht vor sich hin.

Wir sind echt froh, nun endlich, nach der Beschreibung von Philipp, einige Tage in der Einsamkeit zu verbringen.
Die Backskisten sind voll. Bier und Wein haben wir genuegend an Bord. Bis auf frisches Brot und ab und an Obst und Gemuese brauchen wir erst mal nichts.
Bis zur Einfahrt in die Marchica Lagoon segeln wir. Auf dem letzten Stueck der gut betonten Einfahrt dreht der Wind und frischt auf dreissig Knoten auf.
Super, anlegen bei dem Wind wird wieder ein Spaesschen

Marina Atalayoun

Am Laengssteg stehen schon zwei Mann bereit, helfen tatkraeftig mit und heissen uns willkommen.
Es gibt sie wirklich, die kleine, neue Marina am AdW. Und sie ist total ruhig und einsam gelegen, ein abgestelltes deutsches Schiff aus Koeln, die AKITA liegt am Steg, ein spanisches Segelboot und einige Motorboote, ansonsten nichts.
Salam, der Marinero und Administrator of the Marina erklaert uns sofort: Wir koennen bleiben so lange wir wollen, es gibt Strom und Wasser.
Wir sollen erst Mal richtig ankommen, dann faehrt er uns auch zum Einklarieren zur Polizia.

Viele Stunden haben wir schon wartend in Bueros oder auf Fluren verbracht um die Ein- und Ausreiseprozedur hinter uns zu bringen. Immer waren alle Beteiligten sehr freundlich aber es dauert.
Diesmal kuendigt sich auch noch der Zoll an, die Herren wollen unser Boot sehen. Super, wir haben natuerlich zuviel Alkohol an Bord -ein Liter Wein und ein Liter Spirituosen oder drei Flaschen Wein sind erlaubt- und haben kein Interesse daran, etwas zu verzollen. Wir verstauen einige Flaschen an schwer zugaenglichen Orten. Die Frage nach Waffen koennen wir verneinen und der Alkohol an Bord interessiert sie nicht.
Wir erhalten eine -Declaration dentree et sortie des Bateaux de plaisance- und sind endlich einklariert.

Abends hoeren wir Stimmen von der AKITA. Die Crew ist angereist.